An implantable medical device is configured with a pressure sensor arranged within the device to reliably and accurately measure the pressure within a propellant gas chamber at least partially surrounding a therapeutic fluid reservoir of the device. The frame is formed lower than the mounting level of the reduction gear mechanism. A hybrid programming model or protocol may be employed, for example, in conjunction with communication exchanges in a multiple-phase and multiple-party distributed programming environment.