An ink cartridge includes an ink containing section including an ink absorbing body made of a porous material for retaining ink. The thermal insulation is designed to provide entry to solar radiation by way of a cavity. Points of application of the Lorentz forces on first and second coils of the two coils are in different positions with respect to each other, viewed in a direction parallel to the first direction.