A recombined whole grain flour for use in preparing whole grain products such that whole grain particulates provide minimal visual impact to the whole grain product. The filter elements are partially separated from each other by a separating device, with a through channel of predetermined cross-section for a hydraulic connection between neighboring filter chambers ,. The edge detector is adapted to detect, during each period of the reference clock signal, the edge of the oscillating signal that is closest to the edge of the reference clock signal. The second portion resists expansion when the first portion is flared.