A redundant monitoring control system includes at least one monitored control apparatus forming a communication network, and a plurality of monitoring control apparatuses monitoring and controlling the monitored control apparatus. Individual of the rows include an access line interconnecting transistors in that row. The invention further concerns a method for preparing a freeze-dried, poxvirus containing composition and the thus obtained product.