An arrangement and method for compensating for the written-in tracking error for a linear tape drive filters out spatial error components of a position error signal. The transporting apparatus sequentially transports a work table across a plurality of work stations. One or more processors in the mobile device analyze the one or more infrared emissions to determine a target connectable device at a target position in the area. During the second portion, the rotorcraft may be flown with the rotor powered at least partially by an engine of the rotorcraft, which may increase the rotational speed of the rotor. This demagnified image then serves as input to an analyzer, such as a charge-coupled-device camera. A distance in the preferential direction between the X-ray source and the object is different in the first picture than in the second picture.