Various embodiments of a patient removal system are provided for evacuating a patient during an emergency. The apparatus includes an electrostatic vapor generator capable of dispensing a fragrance composition into a dryer. The plug-in connector of the invention can be connected to an end of at least one pipe in a simple manner and with a high degree of functional reliability, excluding the risk of assembly errors.