The invention relates to a method for consulting data on at least one terminal by at least one user, wherein the data consulted are pages downloaded from remote sites andor available on a data recording medium. Each input port corresponds with a predefined and unchanging set of output ports. The central portion has a width, a length greater than the width and defining a longitudinal axis, and an edge.