An agricultural seeding machine including at least one tool bar and a plurality of row units attached to the tool bar. The diagnostic and prognostic assays of this invention include methods involving the antibody-based detection of Pin 1 and the amplification of Pin 1 RNA. The flow directing structure may have a configuration such that the fluid passageway spans the flow annulus and positions the outlet at a desirable injection point in the inner radial wall.