The invention relates to an apparatus for X-ray imaging, in which imaging an X-ray beam is directed through the object being imaged. A key is pivotally moved by a key depressing operation. Accordingly, blurring is not wrongly corrected. The translation device is positioned in a working volume of each of the at least two navigation systems.