A terminal unit is attached to a monitoring object. The probe surfaces are illuminated by means of a combination of dark field illumination and transillumination. The internal diameter surrounding the pin part is selected to be smaller than the external diameter of the corresponding area of the pin part.