In a method for the display of optical information in an application with a display in a motor vehicle, the information is available in a given format. The guide assembly has a plurality of pivots and a plurality of vanes mounted on respective pivots for a swinging motion between a folded position of rest and a deployed flight position. The step of retrieving the one or more menu items from the data structure can be included. Thereafter, faces within the raw image are detected, by performing face detecting processes on the green signal image. The Femto Gateway managing the connection is aware of the likelihood that an approaching UE will tend to attach to a border femtocell, and this is further confirmed by the use of a specific PSC.