A winding and time-setting control device for a timepiece movement including, connected in rotation, a movement stem secured in rotation to a sliding pinion driven in translation by a lever between winding and time-setting positions, and a control stem sliding between winding and time-setting control positions, actuating a pull-out mechanism. A database residing on the programmer contains patient information obtained by at least one implantable medical device. At the same time, by performing a number of functions, such as media transcoding and a portion of call processing, it reduces the processing requirements of network border elements. A casting bracket includes downwardly extending reinforcement members and a handle portion interconnecting opposite ends. Each backing magnetic coupler can be coupled with the measurement magnetic coupler for coupling the measurement carriage with the backing carriage.