A first gas nozzle and a second gas nozzle are fixedly provided in the vicinity of the forward end of a nozzle arm. The bag is delivered into a cavity in a patient’s body either manually for open surgery or through the coaxial tube assembly by operation of the drive assembly for minimally invasive surgery. A position measuring system serves the function of determining continuously the spatial position of a support member fixedly connectible with the carriage.