The present invention is directed to a method for providing storage acceleration in a data storage system. An annular end closure is fixed within an annular igniter retainer thereby forming an annular wall for retention of an associated igniter. The assembly translator is equipped to identify the corresponding geometric entities within the post-translation representations to be constrained. The active substance can either be of lethal or non-lethal characteristics.