An apparatus and method for providing a bridge between tangible media and computer media. The magnet members for compensating the magnetic field are disposed at positions where temperature change in the vacuum chamber is not transferred to the interior of the vacuum chamber. Neighboring hollow pipes engage one another via a respective projection with a corresponding slot.