A digital X-ray detecting panel includes a wavelength transforming layer and a photoelectric detecting plate. below, preferably from 10 to 15\xb0 C. The amplifier is connected to a feed point of the antenna arrangement on the output side, in order to emit the amplified transmit signal.