A method is provided of operating an image-based self-service check depositing terminal. Assignment is performed in such a manner that a given color deviation is imparted to successive shades of gray, which deviation enables differentiation of the shades of gray by a human observer without such deviations becoming disturbing. The ions can be selected from the group consisting of H+, He+, Ne+, Ar+, Kr+, and Xe+.