According to the invention, there is provided a novel soybean variety designated XB39W09. The device comprises at least one mould consisting of two half-molds each supported by a mould carrier, the two mould carriers being movable relative to each other. The corresponding database of the receiver is then updated automatically according to the received EMS message. The marker positions are used to detect the occurrence of an event such as an endpoint. The second edit list is associated with the second resultant multimedia asset and linked to the first resultant multimedia asset.