A method for controlling the speed of a vehicle, the method making it possible to maintain a predefined setpoint speed even on downhill grades. The postage metering system is located remotely from the data center. The user can program the natural language policy without needing to have technical knowledge of the underlying systems and without the assistance of a technical specialist.