This invention relates to a method and computer system for automatic generation of trailers. Image data sets being representative of a 3D volumetric object are processed to render image surfaces of the 3D volumetric object. Defining a maximum value of concurrent requests corresponding to the at least one queue.