1460329580-7140735e-5479-46f9-896e-d4ec67c4cc98

An illuminator for medical instruments includes a first body part having, at one end, an instrument coupling head and a lighting element and, at its other end, a first electrical connector releasably attachable to a second, compatible electrical connector of a power source. In playing the content data in reverse, if the cluster number of a target cluster to be read is not recorded in the cluster table, the cluster number of the target cluster is obtained by tracing the link information table from a cluster, of the clusters recorded in the cluster table, previous to the target cluster, and the cluster indicated by the cluster number thus obtained is read. At least one test on one or more UUTs may be performed. The capacitance and an inductance of the first and second bondwires resonate at the first frequency to reject signal energy at the first frequency.