A mounting assembly for a discharge conduit of a medical treatment device, such as a dialysis machine. An initial minimal representation is created. Thus, capillary sampling and rapid testing of subjects including pediatric, adult or geriatric human subjects are facilitated.