A capsule for cosmetic andor dermatological ingredients and processes for the production thereof. In the on-road mode a stabilizer is activated and deactivated in dependence on operating parameters of the motor vehicle, in particular the travel speed andor the lateral acceleration andor a level sensor system, wherein in the activated state rolling motions of the vehicle are reduced by introducing torque into the stabilizer or stabilizers that counteracts the rolling motion. Accordingly, even in the case of removing the edge portion of the cylinder bore on the crankcase side, a sufficient margin to be removed can be ensured while a reduction in size of the cylinder block is achieved.