A voltage controlled oscillator controls an oscillation frequency based on a control voltage supplied from an external control voltage terminal. The roller and the driving mechanism have corresponding transmission wheels strode by a belt. A single joint main conduit is used for the bleaching steps. a proximal portion of larger section and a distal portion of smaller section, these proximal and distal portions comprising respective connecting means.