A memory controller is provided. The horizontal wall members and the vertical member delimit the upper and lower sides and at least a vertical lateral band of a space for receiving at least one part of a patient body. A radial outer seal 64 seals between the radial outer portion of the adapter 30 and a radially outer portion of the flexible tube 22.