The collapsible balikbayan box apparatus is especially suited to surrounding and transporting a square cornered cardboard balikbayan box. The actuating device has a return element for actuating a control valve as a function of a position of the actuating device. The rotating element is rotatably wedged and fastened to the rear linking rod. In addition, the present invention describes a polymerization device, in particular for preparing polylactide.