Methods and apparatus, including computer program products, are provided for debugging using dynamic compilers. The method is applicable to 4D seismic surveying. The vest further has a front section coupled to and extending from the opposite sides of the rear section. An optical axis of the condenser lens is shifted toward the other 10 end of the waveguide by a predetermined distance with respect to an optical axis of the collimator lens.