A creel magazine for continuously delivering packaged stranded material to a manufacturing process. According to the invention, the upper arms of the first and second clamps are each provided with an upper clamping surface, and a directing member having a deformable cord gripping surface. The runtime component may provide a list of the registered applications to a terminal application.