A method for tracking objects in a way that conserves power resources. The multiple laundry machine may include multiple washing spaces capable of separately washing relatively small amounts of laundry in each. The terminal is identified in the access node on the basis of the received capability information as an intermediary node capable of relaying traffic between the first network and a second network.