The present invention in various embodiments relates to an illuminating device for a vehicle, in particular a motor vehicle, for realizing an asymmetrical light distribution. An object model defines a plurality of data object classes, including a media object class for representing items of digital media and a tag object class for representing categories of digital media. A film printed circuit is mounted on the periphery of the base.