The invention features a method of generating an immunogenic compound with the ability to induce an immune response to a molecule produced by a pathogenic agent, e. Except in rare circumstances, a database server may only execute a command according to a baseline plan, even if the database server predicts that a different plan has a lower cost. The technique programmatically maintains a persistent hardware state independent of any other control software.