A method of processing seismic traces corresponding to two modes of propagation in the subsoil, the method being characterized by the following steps:. In a first embodiment a coil of sliders is fed to an insertor mechanism for applying the slider downstream of a coil of zipper. Each cassette has at least one vent and at least one filter. Also a grinding film is attached to the hot-melt adhesive layer.