The invention relates to a cable connecting device for a connecting apparatus for the variable connection of cables, having a connecting module which has cable connecting elements for detachably connecting two cables, and having a module carrier which can be detachably connected to the connecting module and can be detachably fixed to a holding device of the connecting apparatus. It is demanded to improve reliability of the APD with a lower production cost. The plurality of rotary blades are provided on the rotating body.