A customer is transferred from a first Internet chat session on a first server to a second Internet chat session on a second server without the customer having to take any action whatsoever. Influence of a thermal lens effect phenomenon is suppressed so that measurement accuracy is improved. brushless motor pump in the present invention is to be installed on or connected to a driving circuit 40.