A device which is used to cool fermentation tanks and which can be used essentially in beer production, cooling and maturation, includes a vertical heat exchanger, which comprises single- or double-wall concentric cylinders and is positioned internally at the center of a tank. In particular, the invention relates to fluorescent capsule compositions, which consists of a layer of a polymer shell enclosing one or more fluorescent materials such as fluorescent microspheres and which are capable of emitting at least two distinct fluorescent signals. The at least one wedgable component is displaceable into engagement with the shell to lock the shell into synchronous movement with the wedgable component support member upon initial rotational movement of the wedgable component support member in either direction relative to the shell while allowing asynchronous movement of the shell relative to the wedgable component support member.