A font synchronization system ensures that fonts which are specified in the creation of a document are the same as those that are employed in the subsequent handling and printing of the document. The inventive method is characterized in that the software code is integrated into a software module which encapsulates data and functions of the field device and which requires an operator control program for field devices as the runtime environment and which establishes the communication link with the field device. In particular, the invention can enable modification of available cryptographic operations at a relatively high level of programming abstraction, thus enabling such modification to be accomplished relatively easily.