A duplex electrical fitting including a one-piece connector body that is die-cast of metal. The fixture is preferably affixed to the image detector of the fluoroscope, and tracking elements secured with respect to the fixture and at least one of a tool and the patient, provide respective position data irrespective of movement. A method for reporting a signaling path status is further provided in the invention.