A portable auto-injector is capable of moving from a compact state where the auto-injector is in a shape easier to transport than in an activation state wherein the auto-injector has been extended. The stem is cut-off and the remaining portion serves as the bait station. The first data transfer assembly receives the first command signal, determines the location of the target storage media, and initiates a second command signal to the second data transfer assembly to request the transfer of the first block of data relative to the target storage media. The method further includes outputting to a customer, by the first service provider, second information determined in response to the first information.