An offset value corresponding to the difference between counter values of cycle time counters in two buses is obtained and stored, so that the buses are connected, the value of a first cycle time counter is compensated for buy an offset value. According to the technique, a VPN client node, e. The first ends of the first member and the second member are oriented or situated opposite of the joint from the second ends of the first member and the second member.