A method for weighing mailpieces while in motion in a mailpiece weighing system. In this manner, a sensor portion of the force measuring system may be reoriented in a direction such that it is not normal to the direction of the force. Then, the controller controls corresponding converters such that SOCs of power storage units attain the target states of charge.