The conference device according to the invention has several monaural HRTF filters, each of which is to be allocated to a conference participant. In preferred embodiments, the computer program is designed to operate in a windowing environment. The trunk group switching allows for a reduction of on-board switching complexity, volume, and costs. Two roller cam devices are each provided on a respective one of the stator side walls and are positioned centrally adjacent opposite sides of the rotor.