A method for generating electronic documentation for the maintenance of a set of equipment, in particular of an aircraft, is provided. A set of resource availability information is stored in a first durable data file for each resource in a plurality of resources provided by a database environment. that act as baits and hijack the holocomplex of enzymes responsible of DNA DSB sensing, signaling andor repair pathways, in particular the non homologous end joining pathway of DSB repair.