In order to be able to produce an electrically conductive, positive connection between an end electrode of a gas-filled discharge path and a lead more simply in fabrication-oriented terms, the raised terminal region, which is provided at the end electrode, is provided with a blind hole into which the one end of the lead is introduced and joined thereat to the terminal region with a laser welding. Specifically, a method according to one embodiment of the invention includes receiving the at least one plesiochronous signal, and mapping the at least one plesiochronous signal into at least one synchronous signal. The water inlet and the water outlet are in communication with each other between the cover plate and the elastic plate via the cover plate respectively. A phase shifter is operatively associated with the handle assembly and is operably coupled to the pair of output channels. Applying a trigger device from the one or more devices to the association of parts, if the device is associated with that specific vehicle, causes the parts to rearrange in the interactive interface into a recognizable vehicle operable by the avatar manipulated by the client.