A navigation aid for a refreshable Braille display and similar products for the visually impaired. From data inputted to the terminal, a reproduction data sequence and identifying information defining reproduction timing to reproduce the reproduction data sequence are extracted. The heat transmitting fluid is applied in application temperatures between \u221240 and 395\xb0 C.