Breakpoints are set in a data schema mapping editor that has an expandable view of model objects. Between the first lens system and the imaging optics of the observation apparatus, a diverging second lens system is provided for enlarging a working distance between the first lens system and the pupil and for enlarging a field angle. The dynamically-generated CVV is only valid for a limited period of time andor for a limited number of economic transactions.