This invention has the polarizing function of polarizing an input beam and a non-reflecting function of suppressing reflection of the input beam, wherein at least one side of a light-transmissive substrate 1 has a polarizing portion 4 with a striped structure formed by multiple alternating light-transmissive dielectric layers 2a, 2b. Said yarn-tensioning device comprises a rotating body which is at least partially wound round by threads and an electric motor which is connected to the rotation body. Address dispersion information, for example, in the form of source and address bitmaps, may be gathered at the sensor. Solder portions or solder balls may be provided for interconnection of the elongated contacts with external circuit board traces or the like.