A system for dispensing liquid material with different configurations of air assisted fiberization or filament movement. The multi-group transmission comprises at least an automatic gearbox and a subsequent range transfer box which may be switched by means of switching elements. The two layers include a structured layer, which is a charge carrier injection layer, and a conductive second layer into which the first layer is embedded.