A timepiece mechanism cassette includes at least one bearing surface for positioning the cassette in a movement, a plate and a bar, at least one of which is rigid, between or on which there are arranged functional components at least two of which are movable relative to each other. The high-frequency component includes a diplexer having a high pass filter and a low pass filter connected in parallel to an antenna port, a high-frequency-band circuit serially connected to the high pass filter, and a low-frequency-band circuit serially connected to the low pass filter. Destination identifiers that are included in first communications packets that are received by edge switches, which are connected directly to said host or directly connected to said IO adapter, are translated before routing the communications packets out of the edge switches. The censuring participant and other pertinent participants are notified of the effect of the censuring on the censured user.