1460329802-0eb227e3-4e26-4288-9c30-1d301a385518

The present invention provides a video surveillance system which tracks a tracking target by a plurality of surveillance cameras. In order also to reach operating areas located outside the instrument’s longitudinal axis safely and with precision, it is proposed with the invention that the push-pull rod, which is mounted so that it can slide axially in the hollow shaft, can be moved by at least one spiral-shaped guide track into a rotary motion around its longitudinal axis. The light detector controls the imager such that an image is recorded and output from the imager when the light detector detects the opening of the shutter aperture which occurs when the photographer depresses the shutter button to take a picture.