A holder for two beverage containers is provided for installation in a motor vehicle. The medical treatment system comprises an energy delivery device coupled to an energy source. In operation, the communication devices use a frequency split scheme to divide the information transmitted between the devices into two or more signals, each of which is transmitted over one of the communication paths.